From 4134fba02b894d38fa4c3b46b4c07b1c8750ae3b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Arnie <i@cechis.cz>
Date: Wed, 30 Oct 2024 09:30:10 +0100
Subject: [PATCH] Update wording

---
 app/frontend/src/components/CV/Skills.tsx     | 32 +++++++++----------
 .../components/Navigation/MainNavigation.tsx  | 14 ++++++++
 2 files changed, 30 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/app/frontend/src/components/CV/Skills.tsx b/app/frontend/src/components/CV/Skills.tsx
index 7986e1d..a69e4ef 100644
--- a/app/frontend/src/components/CV/Skills.tsx
+++ b/app/frontend/src/components/CV/Skills.tsx
@@ -16,12 +16,12 @@ type OtherSkill = {
 const otherSkills: OtherSkill[] = [
   {
     title: "Strong proficiency in",
-    description: "Go, Typescript (and Javascript), Bash, IaaC tools",
+    description: "IaaC tooling, Go, Typescript (and Javascript), Bash",
   },
   {
     title: "Infrastructure related skills",
     description:
-      "Kubernetes and AWS EKS, Containerized applications, Linux system administration, Amazon Web Services - good understanding of Networking, RDS, Queues. Notable experience with GCP/Azure.",
+      "Kubernetes and AWS EKS, Containerized applications, Linux system administration, Amazon Web Services - good understanding of Networking, Databases, Queues and many other managed services. Notable experience with GCP/Azure. Experience with most major platforms such as Github, Gitlab, Gitea, Bitbucket and their tooling.",
   },
   {
     title: "Databases",
@@ -30,7 +30,7 @@ const otherSkills: OtherSkill[] = [
   {
     title: "Some of the relevant Frameworks/Tooling",
     description:
-      "Terraform, Prometheus, Grafana, Nix shell, React, Webpack, Rollup, Esbuild, deep understanding of Git",
+      "Terraform, Prometheus, Grafana, InfluxDB, Prometheus, Elasticsearch, Nix, React, Esbuild, deep understanding of Git",
   },
   {
     title: "Software Development",
@@ -59,11 +59,16 @@ const Skills: React.FC = () => {
           id: "BOZ+do",
         })}
       </Skill>
-      <Skill title="Front-End Development">
+      <Skill title="Infrastructure operations">
         {intl.formatMessage({
           defaultMessage:
-            "Extensive experience in frontend development spanning back to the early 2000s.",
-          id: "AjT8sf",
+            "Throughout my career, I have gained valuable experience in developing, maintaining and monitoring high-load infrastructure clusters.",
+          id: "PKLG9N",
+        })}
+        {intl.formatMessage({
+          defaultMessage:
+            "Following the OCI (Open Container Initiative) and leveraging Docker and Kubernetes to create highly available deployments, primarily on the AWS platform, was a challenging and enjoyable experience, that has greatly enhanced my skills in this area.",
+          id: "VRhCte",
         })}
       </Skill>
       <Skill title="Back-End Development">
@@ -74,20 +79,15 @@ const Skills: React.FC = () => {
         })}
         {intl.formatMessage({
           defaultMessage:
-            "In recent years, the main focus was on Go to write tooling and backend services.",
-          id: "FxkFRP",
+            "In recent years, my focus was on Go to write tooling and backend services.",
+          id: "y/ymnB",
         })}
       </Skill>
-      <Skill title="Infrastructure operations">
+      <Skill title="Front-End Development">
         {intl.formatMessage({
           defaultMessage:
-            "Throughout my career, I have gained valuable experience in developing and maintaining high-load infrastructures over several years.",
-          id: "YBTD7C",
-        })}
-        {intl.formatMessage({
-          defaultMessage:
-            "Following the OCI (Open Container Initiative) and leveraging Docker and Kubernetes to create highly available deployments, primarily on the AWS platform, was a challenging and enjoyable experience, that has greatly enhanced my skills in this area.",
-          id: "VRhCte",
+            "Extensive experience in frontend development spanning back to the early 2000s.",
+          id: "AjT8sf",
         })}
       </Skill>
       <Spacer withDivider />
diff --git a/app/frontend/src/components/Navigation/MainNavigation.tsx b/app/frontend/src/components/Navigation/MainNavigation.tsx
index bf76ebe..7d0a8b6 100644
--- a/app/frontend/src/components/Navigation/MainNavigation.tsx
+++ b/app/frontend/src/components/Navigation/MainNavigation.tsx
@@ -93,6 +93,20 @@ const MainNavigation: React.FC = () => {
         })}
       </NavigationHeadline>
 
+      <Spacer />
+
+      <List>
+        <ListItem>
+          {intl.formatMessage(
+            {
+              defaultMessage: "If there is a need,{br}there is a path.",
+              id: "Wg8h9t",
+            },
+            { br: <br /> },
+          )}
+        </ListItem>
+      </List>
+
       <NavigationHeadline href="#skills">
         {intl.formatMessage({
           defaultMessage: "Top Skills",